“Fast die Hälfte der Sprachen der Welt von heute werden in den nächsten 100 Jahren verschwinden.”
© copyright audios & text Julia Rosa Stöckl, photo by Mimi Fiedler 2015. All rights reserved.
Seit meiner frühesten Kindheit faszinieren mich Sprachen & Stimmen und ich beschloss, mich auf eine Mission zu begeben: Ich habe in 5 verschiedenen Städten, in 3 verschiedenen Ländern (Deutschland, Österreich, USA) gelebt und mehr als 20 weitere bereist. Inzwischen spreche ich 4 Sprachen fließend und habe intensiv mehrere Dialekte & Akzente in Deutsch und Englisch erlernt.
Für mich ist es eines der schönsten Dinge, mich mit einer Kultur solange und intensiv zu beschäftigen, bis sie schließlich zu einem Teil von mir wird.
Mit jeder neuen Sprache, sogar mit jedem neuen Dialekt, gibt es Tausende, vielleicht sogar Millionen mehr Menschen mit denen ich mich in ihrer Muttersprache unterhalten kann.
Mit jeder neuen Sprache öffnet sich eine neue Art zu denken, zu lieben, zu schimpfen, zu träumen und zu trauern. Wir sind dabei viele Sprachen zu verlieren und mit jeder Sprache, verlieren wir Stimmen von Menschen und ihre Sicht auf die Welt.
Ich lade euch ein in "meine Welt der Sprachen" und hoffe ihr habt Freude daran.
Viel Spaß beim Reinhören!
“Fast die Hälfte der Sprachen der Welt von heute werden in den nächsten 100 Jahren verschwinden.”
Da ich in Deutschland, Österreich & den USA gelebt habe und mich intensiv mit dem Studium von Sprachen, Dialekten & Akzenten beschäftigt habe, kann ich Ihnen eine Vielzahl an sprachlichen Mitteln anbieten.
in Deutsch:
Hannoveranisch (Hochdeutsch)
Mediendeustch
Österreichisch
Tirolerisch
Bayerisch
Wienerisch
Fremdsprachenakzente: Amerikanisch, Britisch, Spanisch, Französisch, Russisch
in English:
Neutral American (Contemporary)
weitere Fremdsprachen:
Spanish (Lateinamerikanisch)
Französisch
REFERENZEN:
SYNCHRON (Auswahl):
2018 THE WIDOW [Hauptcast: Louise] FFS Synchron Berlin [R: Cay Michael-Wolff]
2017 KING ARTHUR (Guy Ritchie) [Hauptcast: Guinevere] FFS Synchron Berlin [R: Axel Malzacher]
2017 - 2016 WOLFBLOOD [Hauptcast: Selina Kahn] 4. + 5. Staffel [R: Johannes Keller]
2017 - 2016 MOZART IN THE JUNGLE [Rolle: Marianne Mozart] 3. + 4. Staffel [R: Cay Michael-Wolff]
SPRECHEN (Auswahl):
2021 DARBO Spot “Die Wiederentdeckung des Geschmacks”, TV & Internet, MG Sound
2020 RAIFFEISEN “Aufbäumen”, Werbekampagne für TV & Internet, Marx Tonkombinat
2016 SWR Hörspiel "Am Rande" [weibliche Hauptrolle] [R: Ulrich Lampen]
2016 ROTES KREUZ mit Ben Becker, Werbekampagne für TV & Radio, MG Sound Studios
2015 DHL „Mein Packerl ist schon da!“ Werbekampagne für TV & Internet, Marx Tonkombinat
2014 WERBEWUNDER RADIO, Radio Spot, Marx Tonkombinat
2012 TIROL MILCH, Radio Spot, MG Sound Studios
© copyright audios & text Julia Rosa Stöckl, photo by Mimi Fiedler 2015. All rights reserved.